Clique para ver a capa ampliada
EDIÇÃO 102
 CAPA
 ÍNDICE
 Exclusivo Online
 BATE PAPO
 GALERIA DE FOTOS
 MULTIMÍDIA
 QUIZ
 SEÇÕES
 ACONTECEU
 AGITO
 BASTIDORES
 CELEBRIDADE
 DIVERSÃO & ARTE
 ENTREVISTA
 ESTILO
 EXCLUSIVAS
 IMAGENS DA SEMANA
 INTERNET
 MODA
 MUNDO
 QUEM SOU EU?
 REPORTAGENS
 TRIBUTO
 URGENTE
 SERVIÇOS
 ASSINATURAS
 ASSINE NEWSLETTER
 EDIÇÕES ANTERIORES
 ESPECIAIS
 EXPEDIENTE
 FALE CONOSCO
 PUBLICIDADE
 BUSCA
 

 

PING-PONG

16/07/2001

MÁRCIO GARCIA
Ator dubla camaleão

Leia também: Dr. Dolittle 2

Marina Monzillo

Em quase uma década de carreira, o ator e apresentador Márcio Garcia, 31 anos, nunca imaginou que poderia interpretar um camaleão mexicano. Na comédia Dr. Dolittle 2, ele teve a oportunidade de emprestar a voz ao animalzinho e, de quebra, estrear na função de dublador. Além de Márcio, o filme conta ainda com a voz do humorista Tom Cavalcante, que dubla dois personagens. Em entrevista à Gente, por telefone, Márcio falou da nova experiência.

Como foi dublar Pepito, o camaleão do filme?
Foi uma experiência mais divertida do que eu imaginava. Como eu não tinha de articular junto, foi bem simples também. Você só tem de ficar esperto, antenado.

Como você criou o sotaque castelhano?
Tinham me falado que era um camaleão mexicano, então, fiz uma voz mais fina, desafinada, com sotaque. Ainda não vi o resultado, mas acho que ficou bem legal.

Você tem intenção de fazer mais dublagem?
Com certeza, é um trabalho superdiferente de tudo que eu fiz na vida.

PAR PERFEITO
I-CHING
RUNAS
VIDENTE
NUMEROLOGIA
TARÔ ONLINE
HORÓSCOPO
 
ENQUETE
A Gente deu o ranking dos artistas que mais faturam. Qual é seu artista preferido?
:: VOTAR ::
 
FÓRUM
O que você acha do padrão de beleza feminino atualmente? As mulheres estão ficando magras demais? Há algumas décadas o padrão era mais curvilíneo, como a Marilin Monroe que usava manequim 46. O que você acha que mudou nesses anos?
 
CHAT
Nome (até 20 caracteres):
Escolha uma sala

| ISTOÉ | DINHEIRO | PLANETA | ÁGUA NA BOCA | ISTOÉ DIGITAL |
EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS |
| ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE |
© Copyright 1996/2001 Editora Três