Sobe também o diretor Rob Cohen, de Velozes e Furiosos, que mostrou ser um dos mais antenados e criativos nomes da indústria atual.

Triplo X define um novo padrão para os thrillers movidos a adrenalina no cinema americano. Se John Woo renovou as cenas de perseguições e os irmãos Wachowsky fizeram bom uso da tecnologia para recriar as lutas nos anos 90, Cohen encontrou a linguagem correta para se comunicar com a novíssima geração.

Embora Triplo X seja um filme que esportistas quarentões devem gostar, o apelo está principalmente entre os jovens viciados em manobras radicais e videogames. É o filme para a geração dos X-Games, do bungee jump e do skate (até porque vários nomes respeitados dos esportes, como Tony Hawk e Mat Hoofman, aparecem na fita e trabalharam como consultores na produção).

No filme, Vin Diesel (que apareceu também em Eclipse Mortal e O Resgate do Soldado Ryan) é Xander Cage, que vive de rodar vídeos de peripécias ilegais envolvendo carros roubados que são atirados de pontes e outros elaborados stunts incluindo perigo e adrenalina.

Ele acaba sendo obrigado a mudar de lado para ajudar a desbaratar uma quadrilha de terroristas na Europa. O ator, que ganhou US$ 10 milhões pelo trabalho e já tem garantido um cheque de US$ 20 milhões para aparecer no próximo, impressiona pela habilidade em dominar técnicas de motocross, snowboarding, escalada e paraquedismo, entre outras.

Até o diretor ficou impressionado com a versatilidade de Diesel, com quem ele já havia trabalhado em Velozes e Furiosos (o thriller ambientado no mundo das corridas de carro, que faturou US$ 145 milhões só nos Estados Unidos). "Em vários momentos cheguei a me arrepender de ter concordado com que ele mesmo fizesse as cenas", disse Cohen em entrevista à Planet Pop. "Quando você tem seu ator pulando com uma motocicleta por cima de fogueiras e cinco helicópteros sobrevoando o local, você sabe que, no fundo, algo pode sair errado."

Além das bem orquestradas cenas de ação, Triplo X também convence na construção do personagem de Diesel. Até as tatuagens pintadas nos braços do ator tiveram a supervisão de esportistas reais, enquanto o styling mostra uma boa mistura de roupas usadas em práticas reais.

Cohen tira proveito de sua eclética experiência de mais de 30 anos no mundo do cinema. Como produtor, ele foi responsável pelo clássico da era disco Até Que Enfim é Sexta-Feira e o hit dos anos 80 As Bruxas de Eastwick, tendo ido para trás das câmeras em Os Maiorais, sobre a vida de Frank Sinatra, Sammy Davis Jr e Dean Martin, e Sociedade Secreta.

Com o sucesso de Triplo X, que já estava sendo considerado um blockbuster mesmo antes de chegar aos cinemas americanos, ele ganha também um novo problema: superar a produção em suas duas seqüências. "Não tenho a menor idéia de como vamos fazer isso", confessa. "Mas eu garanto que vamos dar um jeito". O segundo filme da série começa a ser rodado no início de 2003 no sudoeste da Ásia.