Sinal de desrespeito
Ainda é muito comum o emprego das palavras “índio” e "tribo”, mas elas são um equívoco e a gente te explica por quê.
Foto: iStock
Erro histórico
A palavra “índio” remete à imagem de um ser exclusivamente selvagem, que vive na floresta, isolado, como se não pudesse atualizar-se. Este foi o termo que os colonizadores usaram para designar todos os povos que aqui viviam, achando que estavam na Índia. Erro duplo: os povos eram diferentes entre si e eles estavam na América.
Foto: iStock
Sinônimo de incivilidade
“Tribo” é outra palavra inapropriada, por se referir a um lugar não civilizado. Os termos adequados são "terra indígena", "território" ou "aldeia" e, para o grupo de indígenas, "etnia" ou "povo".
Foto: iStock
Abordagem sem estereótipo
O uso preciso e cuidadoso das expressões relacionadas ao tema contribui para uma abordagem apropriada e respeitosa aos mais de 300 povos com costumes, interesses e culturas distintas entre si no Brasil.
Foto: iStock
Fonte:
João Henrique de Souza, doutorando em linguística pela (UFMG) Universidade Federal de Minas Gerais e pesquisador da língua indígena pykobjê.
Foto: iStock
Terra NÓS
Conteúdo de diversidade feito por gente diversa.
Foto: iStock