De Pomba Suja a frio de renguear cusco: os termos do BBB25
Algumas gírias regionais chamaram atenção do público e viraram assunto
Foto: Reprodução/Globo/Arte Terra
Pomba suja
Vinícius chamou Eva e Renata de "pombas sujas" durante um Sincerão, e isso virou motivo de briga entre eles por semanas. A gíria da Bahia é usada para descrever uma pessoa não confiável, mau-caráter.
Foto: Reprodução/Globo
Frio de renguear cusco
Natural de Porto Alegre, a atriz citou a expressão do Rio Grande do Sul, usada para descrever um frio tão forte que faz os cachorros tremerem as patas enquanto andam.
Foto: Reprodução/Globo
Pega a visão
A expressão baiana foi usada diversas vezes por Aline e Vinícius, a mais marcante quando o brother brigou com Diogo Almeida, e significa ficar esperto, prestar atenção e acordar para vida.
Foto: Reprodução/Globo
Mac
Durante uma discussão, Camilla perguntou: "Você está 'mac?". "Estou", respondeu Vitória Strada. De cara, o termo usado pode parecer estranho a quem não conhece. No entanto, a gíria carioca nada mais significa que estar bem ou tranquilo.
Foto: Estadão Conteúdo
Dar um bale
Antes mesmo de entrar no BBB25, Guilherme chamou a atenção ao falar que a sogra, Joselma, iria "dar um bale". A gíria pernambucana é usada em diferentes situações, como quando alguém arruma confusão, impressiona ou chama atenção.
Foto: Reprodução/Globo
Acompanhe no Terra 🌎
Diariamente o Terra traz conteúdos para você se manter informado. Acesse o site e nos siga nas redes.
Foto: Reprodução/Globo