'Oscar da Voz': quatro brasileiros são premiados em cerimônia na Califórnia

Quatro brasileiros foram premiados na 11ª edição do Voice Arts Awards, conhecido como “Oscar da Voz”, promovido pela Society of Voice Arts and Sciences (SOVAS).

Foto: Divulgação

O Voice Arts Awards premia anualmente os melhores locutores, dubladores, narradores e outros profissionais da voz mundo afora.

Foto: Divulgação

Em 20224, a cerimônia em Beverly Hills, na Califórnia, teve vencedores entre mais de 100 categorias, com oito brasileiros indicados e quatro conquistando estatuetas. Confira a seguir!

Foto: Instagram @sebastianzancanaro

Kana Shimanuki - Cantora que vive em Los Angeles venceu na categoria “Melhor Dublagem - Internacional - Filme”.

Foto: Instagram @kanashimanuki

Shimanuki conquistou o prêmio pela dublagem de ShenXiu na animação chinesa “Deep Sea” ao lado do colega Eddy de los Reyes.

Foto: Instagram @kanashimanuki

Kana Shimanuki é cantora de jazz e bossa nova. Em seu perfil no Instagram, ela publica vídeos de performances musicais.

Foto: Instagram @kanashimanuki

Simone Kliass - Locutora foi indicada em quatro categorias e levou nada menos que três premiações.

Foto: Instagram @simonekliass

Natural de São Paulo, Kliass venceu os prêmios de “Melhor Comercial de TV” pela campanha “LATAM e Delta”; “Melhor Vídeo Corporativo”, por “Melhor de Nós - Olimpíadas de Paris para a TV Globo; “Melhor Audiodescrição” no filme “Maestro”, para a Netflix.

Foto: Instagram @simonekliass

“Sou artista desde os 9 anos e encaro minha profissão com muito respeito e dedicação. Venci em três categorias com campanhas que me orgulhei muito de ter gravado e com clientes que são parceiros de longa data. Porque tudo é construção”, escreveu Simone Kliass em seu Instagram.

Foto: Instagram @simonekliass

Luiza César - Locutora, dubladora, atriz e cantora carioca de 30 anos, ficou com o prêmio de “Melhor Dublagem”.

Foto: Instagram @luizacesar

A dubladora destacou-se pelo trabalho em português da personagem Gwen Stacy em “Homem Aranha no Aranhaverso”.

Foto: Instagram @luizacesar

“Gratidão à Gwen, por toda sua imensidão e por me deixar ser canal pra sua força e sensibilidade. Personagens são presentes, e essa tem se tornado cada vez mais relevante da história da minha vida”, escreveu Luiza César em seu Instagram.

Foto: Instagram @luizacesar

Daniel Dazzini - O locutor levou a estatueta na categoria “Melhor Locução para TV e Web” pela chamada do filme “A Casa do Halloween” para o canal HBO Max.

Foto: Instagram @danidazzini

Natural de Juiz de Fora, em Minas Gerais, Dazzini tem 37 anos e concorreu pela segunda vez no Voice Arts Awards. Em 2023, ele recebeu indicação na mesma categoria, mas não saiu vitorioso como desta vez.

Foto: Instagram @danidazzini

“Sempre acreditei no trabalho duro. E este prêmio é dedicado a todos os artistas brasileiros, que também trabalham duro. É possível”, disse Dazzini ao receber a estatueta.

Foto: Instagram @danidazzini

O brasileiro Sebastian Zancanaro, que vive nos Estados Unidos, foi um dos apresentadores da premiação.

Foto: Instagram @sebastianzancanaro

"É um privilégio ajudar a celebrar o talento mais talentoso e incrível na dublagem e nas ciências por trás disso", escreveu Zancanaro nas redes sociais.

Foto: Instagram @sebastianzancanaro

Zancanaro mora em Los Angeles, onde trabalha como ator, dublador, diretor de dublagem e diretor musical.

Foto: Instagram @sebastianzancanaro

Acompanhe o Terra

Diariamente o Terra traz conteúdos para você se manter informado. Acesse o site e nos siga nas redes.

Foto: Divulgação