O símbolo "I" é em geral traduzido do chinês para o português como mutação, mudança, e Ching ou King significa livro clássico.

DÉBORA LERRER

Com uma história de cerca de 3.000 anos, o I Ching - o Livro das Mutações - é seguramente um dos livros mais antigos da Humanidade. Usado tanto como oráculo ou como objeto de estudo, o I Ching conserva a essência de uma sabedoria que enriquece todos aqueles que se aventuram por suas páginas, oferecendo surpreendentes e precisas respostas a questões existenciais de todos os tipos. Em ambas as situações, ele oferece um caminho de interpretação e de conduta perante a vida, calcada na concepção chinesa de imutabilidade da mudança.

O principal atributo do I Ching é nos ajudar a lidar com as constantes mudanças que ocorrem em nossas vidas. Por sua impressionante habilidade para apontar a essência das situações, muitas pessoas o adotam quando estão diante de momentos importantes, que implicam decisões. É mais ou menos como ter um grande amigo íntimo, sempre pronto a escutar nossos problemas e a nos dar conselhos. Ion de Freitas Filho, estudioso do I-Ching há 28 anos e trabalhando com ele há 14, considera o Livro das Mutações um "sextante de navegação". "Ele te ajuda ler o céu para andar na terra", diz Ion.