Home Page





Pergunte aos Pros




Macmania Workshops

De lá pra cá

Mantenha seu Mac sob vigilância

Mobilidade. Quem tem não troca por nada. Donos de PowerBooks e iBooks levam seus documentos para todo lado, além de marcar aquela presença em reuniões de negócios ou no aeroporto. Portáteis são práticos, bacanas e o complemento ideal para quem viaja ou trabalha fora e não pode ficar carregando o seu computador de mesa por aí. Para tirar o melhor proveito do seu portátil, além de estar com o sistema operacional em dia, alguns programinhas podem ser aquela mão na roda quando se está correndo por aí.

Programas que completam os portáteis da Apple

Ultralingua
2 MB - Shareware - US$ 19,95
www.iebras.com/dicionarios

Quer coisa mais chata do que ficar com cara de tacho numa reunião de negócios, porque não entendeu alguma coisa que o chefe gringo falou? Um dicionário virtual pode quebrar o galho na grande maioria das vezes. O Ultralingua é um dos dicionários mais completos que existem, com a vantagem de ter versões para os principais idiomas: português, espanhol, francês e alemão. Tendo uma das versões, depois basta adicionar um módulo de outra para ganhar mais um dicionário completo. A versão 4 vem com a conjugação de verbos nas várias línguas, 250 mil traduções, termos técnicos e gírias.
A versão em português foi feita pelo pessoal da IEBRAS.


SYN
556 KB - Freeware
https://mypage.uniserve.ca/~rvoth

Este aplicativo sincroniza, faz becape e também recupera pastas arquivadas. Simplesmente, uma necessidade para quem anda com seu portátil para todos os lados e depois precisa guardar arquivos importantes em um disco externo (FireWire ou USB) ou em outro computador (um Mac desktop). Porém, não dá para copiar coisas para discos remotos (como o iDisk, por exemplo), nem marcar um horário para o becape ser iniciado. Além disso, ele copia apenas os arquivos e não a pasta; se você não criar uma no disco de destino, os documentos irão ficar espalhados. Mas é de graça e funciona sem problemas.


APM Tuner X
84 KB - Freeware
www01.u-page.so-net.ne.jp/gb3/eijim/index-E.html

Programa para alterar o valor de ajuste do Advanced Power Management (sistema de economia de energia dos HDs usados nos portáteis mais recentes). O problema de usar um valor muito baixo (para aumentar a economia de energia) é um certo retardo no acesso ou barulhos quando a cabeça do drive está estacionada (parked). Quando se aumenta o valor, a lentidão diminui e o consumo de energia aumenta. Portanto, use o valor alto apenas quando o computador estiver conectado à tomada. A cada restart, os valores voltam para o padrão. No site do desenvolvedor há uma lista dos HDs que são afetados pelo APM e quais não são.


Keepsoundawake
5 MB - Freeware
https://MrFeinberg.com/KeepSoundAwake

Este freeware toca um "som silencioso" periodicamente para evitar que o sistema de áudio do PowerBook ou iBook "durma". "Ah... e por que isso?", você pergunta.
Bem, o Mac OS X, para economizar bateria, desliga o sistema de áudio depois de 30 segundos se o Mac ficar sem emitir qualquer som. Para "acordar", o sistema todo leva cerca de 2,5 segundos. Há casos em que, além de não acordar direito, o sistema de áudio pode travar. Esse é um bug oficialmente conhecido pela Apple, e acontece principalmente nos portáteis mais recentes (iBook branco e PowerBook G4) e também em Macs de mesa (iMac G4 e Power Macs G4).


XBattery
292 KB - Shareware - US$ 15
www.kezer.net

Software para medir o estado da bateria do seu portátil. Acrescenta um ícone no Dock que permite checar a situação da carga sem a necessidade do ícone na barra de menu. O XBattery consegue monitorar duas baterias (em PowerBooks G3 antigos), além de mostrar gráficos separados para nível de carga, voltagem e capacidade, podendo ainda verificar se as opções para conservar energia (escurecer tela, colocar para dormir etc.) estão funcionando a contento.


X-Charge
260 KB - Freeware
www.pol-online.net

Este programa, além de "ressuscitar" o antigo ícone da bateria no Dock, traz informações importantes sobre a sua bateria num relatório completo, apresentando todas as vezes que você conectou o portátil na tomada e o tempo que ele ficou só na bateria, além de um gráfico que mostra o desempenho dela (limitado às últimas 24 horas). Outra vantagem é que, clicando no ícone com [Control], você vê no menu a porcentagem de carga, voltagem e amperagem da bateria, dando a opção de desligar o ícone da barra de menu. E tudo isso de graça. Melhor, impossível.


Folders Synchronizer X
504 KB - Shareware - US$ 40
www.softobe.com/products/flsy/pp.html

Software que tem a mesma interface do Sync e as mesmas funções (sincronização de pastas e becape), mas com algumas diferenças: pode enviar os arquivos para outro disco remoto além dos tradicionais discos externos ou outros Macs, e agendar o melhor horário para fazer o becape. Apesar do jeitão (e do preço) bem mais profiça, o Folders Synchronizer também não copia a estrutura da pasta de que você vai fazer becape (fica tudo jogado pelo disco de destino). A versão de teste permite apenas copiar até 40 arquivos, mas já dá para ter um gostinho de como funciona.


Silverkeeper
2,2 MB - Freeware
www.silverkeeper.com

Aplicativo de becape e sincronização da LaCie, fabricante de HDs externos. Mais simples que o Folders Synchronizer, é limitado a discos conectados ao Mac, mas não custa absolutamente nada e funciona tanto no Mac OS 9 quanto no X. Você pode guardar vários conjuntos de pastas para fazer atualizações periódicas.
Ele preserva toda a estrutura de pastas do material copiado, de modo que é possível, por exemplo, becapear sua pasta Home com tudo o que ela contém.


Time Palette
3.8 MB - Shareware - US$ 29,95
www.timepalette.com

Quer saber a hora nas principais (e algumas mais obscuras) cidades do mundo? E que tal também ver um mapa realista da Terra mostrando onde é dia e onde já está anoitecendo? Saber as condições do tempo? O Time Palette é o seu programa.
Você pode deixar vários relógios no topo da janela, mas ele precisa estar conectado à Internet para acessar todas as funções. Além disso, mostra várias outras informações interessantes, como distância entre cidades e fases da Lua, entre outras coisas mais. Considere pagar a taxa de registro se você vive de viagem marcada.


TC World Clock
464 KB - Shareware - US$ 10
www.tconsult.us/html/software/index.html

Precisa saber as horas em outro ponto do mundo? Ou então, está viajando e quer saber se no seu país já é de noite? Este programa faz justamente isso (nem precisa estar conectado à Internet). Os relógios ficam flutuando pelo desktop (tem uma opção para deixá-los sobrepostos a todas as demais janelas). Se preferir deixar os relógios escondidos, pode acessar o horário pelo Dock, clicando no ícone do programa com a tecla [Control]. O shareware está localizado para o português, apesar de a tradução ser meio capenga.

Deixar o seu portátil sempre em boas condições é essencial para uma vida feliz. Os programas que sugerimos aqui são apenas algumas das opções disponíveis na Internet. Uma busca no VersionTracker.com (www.versiontracker.com) traz sempre as últimas novidades e versões de aplicativos que vão fazer viajar mais tranquilo. Ah... e colocar um paninho fino entre o teclado e a tela na hora de fechar o seu portátil ajuda a evitar aquelas marcas indesejáveis no monitor. µ

Sérgio Miranda
Tem muito orgulho do seu PowerBook G3 400 Bronze.