O escritor americano John Updike morreu em 27 de janeiro, aos 76 anos

O ESCRITOR John Updike, que morreu na terça-feira 27, aos 76 anos, retornou ao tema das questões morais e sociais do americano médio em seu último livro publicado, Cidadezinhas (Companhia das Letras, 361 págs, R$ 55).

O personagem principal, Owen Mackenzie, lembra em muito o velho Harry Angstron, o Coelho de um de seus livros mais famosos, em meio à ascensão social, adultérios e questionamentos existenciais.

Updike foi um escritor maduro, objetivo, e teve amplo domínio das possibilidades narrativas que este romance oferecia. A facilidade com que envolve o leitor logo nas primeiras páginas é notável, especialmente porque usou total liberdade cronológica, indo e vindo no tempo, ao sabor das lembranças de Owen. Ao descrever o primeiro adultério do personagem, por exemplo, entrelaça flashes da primeira relação sexual com reflexões dele já velho, recordando esse primeiro adultério. Tudo no mesmo parágrafo.

Updike alternou a narração com explicações diretas ao leitor, chegando por vezes a adiantar o desfecho de uma situação que estava começando a descrever. Pena que exagerou nas constantes descrições de cenários, que prejudicam a fluidez do texto. Marcelo Lyra