CAPA
 ÍNDICE
 Exclusivo Online
 MULTIMÍDIA
 SEÇÕES
 REPORTAGENS
 BASTIDORES
 ENTREVISTA
 QUEM SOU EU?
 IMAGENS DA SEMANA
 DIVERSÃO & ARTE
 MODA
 AGITO
 ACONTECEU
 TRIBUTO
 CELEBRIDADE
 EXCLUSIVAS
 INTERNACIONAIS
 INTERNET
 CLICK
 BUSCA
 

Minissérie 08/01/2001

Os Maias
Adaptação de Eça de Queiroz retrata o século 19 em Portugal

Renata Afonso

Divulgação
Ana Paula Arósio como Maria Eduarda

A paixão pela obra de Eça de Queiroz (1845 – 1900) começou na adolescência,
em Portugal, terra natal da dramaturga e roteirista Maria Adelaide Amaral. “Meu pai tinha a obra completa do Eça. Li todos os
livros de ficção dele”, conta ela.
Essa fascinação pelo autor português levou Maria Adelaide a adaptar o livro Os Maias para a tevê.

A minissérie, que estréia na Globo na terça- feira 9, terá 44 capítulos. A emissora investiu pesado na obra: além de atores e atrizes consagrados, boa parte da história é gravada em Portugal. Com direção de Luiz Fernando Carvalho, a produção terá exibição simultânea em Portugal, pela emissora SIC (Sociedade Independente de Comunicação).

Janete Longo/Folha Imagem
Maria Adelaide: paixão por Eça de Queiroz

Publicado em 1888, Os Maias mostra a decadência da aristocracia portuguesa na segunda metade do século 19. O livro conta a história da tradicional família Maia e enfoca o amor entre os irmãos Carlos da Maia (Fábio Assunção) e Maria Eduarda (Ana Paula Arósio).

Apesar de confessar que fez a adaptação com o livro de Eça sempre ao seu lado — foram quase seis meses dedicados à minissérie — a autora precisou fazer alguns ajustes para a televisão.

“Ampliei, por exemplo, alguns personagens femininos sem muita importância no livro, mas a adaptação é extremamente fiel à história e ao espírito queiroziano”, disse ela. Para dar um toque de humor à minissérie, Maria Adelaide incluiu fragmentos de outras duas obras do escritor: A Relíquia e A Capital.

Maria Adelaide, que também fez a adaptação da minissérie A Muralha, diz
que Eça de Queiroz é sua maior fonte de inspiração. “Ainda continuo lendo as obras dele, que são para ser lidas a vida inteira.”
Investimento alto na literatura

 

 Cinema
O 6º Dia
Contos Proibidos do Marquês de Sade
2001 volta às telas
Babilônia 2000 
Bilheteria
 Exposição
Quando o Brasil era Moderno
 Livros
Vianinha, Cúmplice
da Paixão
O Pai do Grinch
No Coração do Mar
Outro Lado da Vida
Best-sellers
 Música
Road Rock
Friends & Relatives
Back in The Day
Por trás dos microfones
Renegades
Hits
 Televisão
Vera Loyola
Oscar Magrini
Os Maias
Fique de Olho
Ibope

Horóscopo
ENQUETE
Você aprova a atitude de Marília Gabriela, que deu um "chega pra lá" numa fã que atacou Gianecchini no réveillon?
 • Sim
 • Não
 
:: VOTAR ::
 
ENQUETE
Qual é a melhor atração do Rock in Rio?
 
NACIONAIS
INTERNACIONAIS
 
FÓRUM
O comportamento sexual de Fábio Jr. é normal?

EDIÇÕES
ANTERIORES

ESPECIAIS
MULTIMÍDIA
BATE PAPO
ASSINATURAS
EXPEDIENTE
PUBLICIDADE
FALE
CONOSCO
ASSINE A
NEWSLETTER


| ISTOÉ ONLINE | ISTOÉ | DINHEIRO | PLANETA |ÁGUA NA BOCA |
EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS |
| ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE |
© Copyright 1996/2000 Editora Três