Veja também outros sites:
Home •• Revista ••• Diversão & Arte    
Diversão & arte - Televisão

03/11/2003

   

Em cena / Daniel Ortiz
Um brasileiro no reino das novelas mexicanas

Marina Monzillo

Divulgação
Daniel Ortiz: mais lágrimas e nada de sexo
na novela que escreve para a Televisa

Laços de Ódio. Com esse título, não
há dúvidas, trata-se de uma novela me-
xicana. Uma das próximas estréias da
emissora Televisa, a Globo do país dos sombreros, a atração apresenta um detalhe curioso. É de autoria de um brasileiro.

Daniel Ortiz, 31 anos, é formado em Rela-
ções Internacionais. Morou sete anos no
Exterior a serviço da ONU e da Anistia Internacional, em lugares como Dinamarca, Portugal e África. Virou teledramaturgo em
1997, depois de fazer um curso de roteiro nos Estados Unidos durante um período de férias.

Lá, acabou conhecendo um produtor que o chamou para criar um folhetim no Peru. Daí
para a Televisa foi um pulo. “Escrevo contos desde pequeno, sempre gostei. Mas nunca tinha assistido a uma novela mexicana antes de ir para o Peru”, revela o paulista de Ribeirão Preto, que está vivendo entre a Cidade do México e São Paulo.

Daniel teve de se adaptar ao estilo mais lacrimoso e pudico das tramas de lá. “Não
pode tocar em assuntos como sexo e política, e certas palavras não se usa, como camisinha”, conta. Em compensação, ele foi obrigado a reescrever vários capítulos
depois de receber uma advertência: em nenhum momento a heroína tinha aparecido rezando para a Virgem de Guadalupe.

Admirador dos autores Gilberto Braga e Silvio de Abreu, Daniel diz que não sente
vontade de escrever novelas no Brasil. “Me identifiquei com as mexicanas, são mais
curtas, têm menos personagens.”

 
Clique para vê-la ampliada
EDIÇÃO 222
ENQUETE

O que você achou
das fotos de Gisele
Bündchen para a
grife de lingerie
Victoria’s Secret?

QUEM SOU EU?
CALCULADORA
DA FAMA
VOCÊ É VAIDOSO?
 BUSCA

ANIVERSÁRIO

Colocamos as principais notícias do ano que você nasceu em uma home page.
RESUMO DAS NOVELAS
Saiba o que vai acontecer durante a semana na sua
novela preferida
• Fale conosco
• Expediente
• Assinaturas
• Publicidade
 
| ISTOÉ | ISTOÉ DINHEIRO | PLANETA | EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS |
| ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE | AVISO LEGAL
© Copyright 1999/2003 Editora Três