Livros

Futebol para todos os gostos
Obras tratam de memórias e curiosidades lingüísticas sobre o esporte mais popular do mundo

Uma das fontes de inspiração máximas do escritor e dramaturgo Nelson Rodrigues, o futebol ainda é matéria-prima inesgotável para escritores brasileiros. Três livros recém lançados têm no esporte seu ponto de partida.

É Golo, Pá! (112 págs., R$ 12) é uma compilação de expressões peculiares da narração futebolística portuguesa. Escrito por Luís Bogo, jornalista brasileiro radicado em Lisboa, e seu irmão Marcos, o livro reforça o folclore brasileiro de tirar um sarro de nossos colonizadores lusitanos. Como não rir de expressões como “esférico” (bola), “dar uma cabrita” (dar um chapéu) ou “dar uma cueca” (passar a bola por baixo das pernas do adversário)? Bem-humorado, É Golo, Pá! garante uma boa leitura, revelando curiosidades pitorescas.

Direcionado ao público infanto-juvenil, Minha Vida de Goleiro (48 págs., R$ 16,50) - de Luiz Schwarcz - é uma história para qualquer moleque se apaixonar de vez por futebol. Bem ilustrado, narra os primeiros contatos de um menino com a bola e, paralelamente, conta a trajetória de sua família - de origem judaica -, que migra para o Brasil durante a Segunda Guerra Mundial. A leitura é fácil e equilibra bem ficção com o conteúdo histórico didático.

Em A Colina dos Suspiros (128 págs., R$ 12), o autor Moacyr Scliar relata os episódios que envolvem o fictício Pau Seco Futebol Clube, a partir da venda de seu estádio para a construção de um cemitério. Com humor leve, essa saborosa crônica cativa pelo ótimo texto, só interrompido pelas risadas que desperta. (R.Z.)