Veja outros sites:
 Capa
 Índice
 Exclusivo Online
 Reportagens
 Testes
 Galeria de fotos
 Horóscopo
 Seu trabalho
 Dicionário
 Especiais
 Editorias
 E-Commerce
 Economia
 Entrevista
 Estilo Dinheiro
 Finanças
 Negócios
 Seu Dinheiro
 Seções
 Editorial
 A Semana
 Cobiça
 Empresas do bem
 Mercado digital
 Mídia & Cia
 Moeda forte
 Poder
 Cartas
 Busca
 Procure outras matérias
 Edições anteriores
 Assinaturas
 Expediente
 Publicidade
 Fale conosco
Assine a Newsletter

REPORTAGENS Quarta-feira, 26 de maio de 2004
FUNK PARA INGLÊS VER
Trio brasileiro produz música que se torna um hit
na Europa graças a um comercial de jipe da Nissan

Clique aqui para comentar esta reportagem


Assista ao comercial da Nissan

56K | Banda larga

Fabio Bittencourt

Divulgação
OS TRÊS AMIGOS: Da esq. para
a dir., Speed, Black Alien e Tejo

Uma gravação despretensiosa está literalmente chacoalhando a Europa. Gravado há quatro anos, o funk "Quem que caguetou" virou febre nas pistas do Velho Continente depois de fazer parte da trilha sonora da campanha publicitária do jipe Nissan X-Trail. O filme de ritmo acelerado foi exibido em 15 países da Europa, em salas de cinema, no rádio e na televisão. Por aí, já dá para perceber a dimensão do negócio. De uma hora para outra, a música caiu no gosto da moçada e despertou até o interesse de gente grande da música, como o DJ Fat Boy Slim, que fez uma versão
do funk - apresentada pela primeira vez na semana passada,
em show no Rio de Janeiro.

"Quem que caguetou" é uma criação do produtor gaúcho Tejo Damasceno, do selo Instituto, e dos niteroienses Black Alien, ex-Planet Hemp, e o rapper Speed. O trio confessa que o funk surgiu como uma brincadeira. “Eu recebi uma ligação para que fizesse algo para uma coletânea sobre funk”, recorda Tejo. “Liguei para o Speed e o Black Alien e eles vieram para São Paulo. Em menos de um dia, já estávamos com tudo pronto”. Depois, a música ainda seria incluída trilha sonora de O Invasor, do diretor Beto Brant. Apesar da revista e do filme, a música e a letra, que fala de tiros, mortes e armas, não caíram no gosto popular.

A história começou a mudar no início do ano passado, quando o produtor musical Eduardo Marote entrou na história. Procurado por uma amiga, ele achou que a música se encaixava no espírito do filme que o diretor francês Frederic Planchon havia terminado de gravar em São Paulo. Principalmente pelo fato de o funk começar com os versos “No Follow, no follow me” (não me siga, não me siga), que servia bem ao jipe da Nissan. “O pessoal adorou”, lembra Dudu.

Divulgação
OLHO CLÍNICO: Eduardo Marote
apostou no funk e deu resultado

A peça começou a ser exibida na Europa em março do ano passado, foi suspensa em novembro e retomada agora em fevereiro. Tejo, Black Alien e Speed jamais imaginaram que poderiam ter um hit na Europa. Na Alemanha, o funk ganhou um single pela gravadora ZYX e há várias semanas encontra no Top 30 da parada. Na Inglaterra, onde é conhecido como "Follow Me, Follow Me", foi incluído numa coletânea, Brazilian Beats 5, da gravadora Mr. Bongo, ao lado de Milton Nascimento, Jackson do Pandeiro, Elis Regina e Jorge Ben Jor. Além disso, a trilha sonora do filme da Nissan ficou em segundo lugar no mais importante festival de publicidade da França.

Divulgação

Há duas semanas, eles gravaram um videoclipe com o diretor alemão Andreas Neumann. Inicialmente, a peça será exibida apenas na Europa, mas pode ser que pinte na programação da MTV Brasil. “Tudo vai depender da repercussão lá fora”, avisa Dudu Marote, que está negociando os contratos internacionais de "Quem que caguetou". Ao lado dos Djs Marky e Patife, Marote ajudou a produzir o megahit "Só tinha que ser com você", que estourou no mundo todo na voz de Fernanda Porto. “Ninguém ligou pra esta música quando foi lançada no Brasil. O interesse só cresceu depois que ela havia estourado no Exterior”, lembra o produtor. Apesar
do sucesso, Tejo, Black Alien e Speed recusaram propostas para tocar no Exterior. “É difícil. Como não somos uma banda, cada um quer fazer a coisa do seu jeito”, diz Tejo. “Para não voltarmos
de lá brigados, é melhor ficar aqui mesmo”.

ENQUETE

Você odeia
os EUA?

• Sim
• Não
• Mais ou menos
Vote aqui
FÓRUM

Pesquisa do IBGE revela que quase metade dos brasileiros não
come o suficiente. Enquanto isso, a
PF prendeu vários funcionários do Ministério da Saúde, acusados de desviar R$ 2 bilhões de reais desde 1990. Que tal?

 

ISTOÉ | ISTOÉ GENTE | PLANETA | EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS
ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE | AVISO LEGAL
© Copyright 1996/2004 Editora Três