EDITOR E DIRETOR RESPONSÁVEL
DOMINGO ALZUGARAY
EDITORA
Cátia Alzugaray
PRESIDENTE EXECUTIVO
Carlos Alzugaray

DIRETOR EDITORIAL
Carlos José Marques
DIRETOR EDITORIAL-ADJUNTO
Luiz Fernando Sá
DIRETOR DE NÚCLEO
Mário Simas Filho

EDITORES EXECUTIVOS: Antonio Carlos Prado, Daniela Mendes e Jorge Felix
EDITORES: Cilene Pereira, Débora Crivellaro,Hélio Gomes,Ivan Claudio e Yan Boechat
REPORTAGEM: Ana Carolina Saito, Alan Rodrigues, Carina Rabelo, Claudia Jordão, Fabiana Guedes, Greice Rodrigues, João Loes, Joice Tavares, Larissa Domingos, Luciana Sgarbi, Luiza Villaméa, Mônica Tarantino, Natália Rangel, Rodrigo Cardoso, Suzane G. Frutuoso e Verônica Mambrini
COLUNISTAS E COLABORADORES: Fernanda Assef, José Márcio Camargo, Leonardo Attuch, Marcos Sá Corrêa, Miguel Falabella, Paula Alzugaray, Ricardo Boechat, Ronaldo Herdy e Zeca Baleiro.

AGÊNCIA ISTOÉ: Editor executivo: Cesar Itiberê Editor: Frederic Jean
Editor-assistente: Max G Pinto Repórteres fotográficos: Daniela Dacorso e Roberto Castro
Produção: Marili Tiemi Hirota e Pedro Ivo Trasferetti von Ah
Pesquisa: Eduardo A Conceição Cruz Digitalização: Fortunato Siciliano

DIAGRAMAÇÃO E ARTE
PROJETO GRÁFICO: Ricardo van Steen e Cassio Leitão - TempoDesign
DIRETOR DE ARTE: João Carlos Alvarenga Freire Chefe de diagramação: Edson Pereira da Cruz Diagramadores: Débora Alves Pereira, Enelito P. da Cruz Jr. e Sandra Regina Pereira de Moraes Assistente de arte: Sueli Teruko Yokoyama e Tácio Bueno Gimenes
ILUSTRADORES: Fernando Brum (Chefe), Edi Edson Souza Borges, Ricardo Franca Ramos
COLABORADORES: Anderson Miguel, Jonas Pacheco, Marcelo Amorim e Moa Sitibaldi
COPY-DESK E REVISÃO Revisores: Arlete Mendes de Souza, Lourdes Maria A. Rivera, Mario Garrone Jr. e Neuza Oliveira de Paula

SUCURSAIS
BRASÍLIA: Diretor: Octávio Costa Editor especial: Mino Pedrosa Repórteres: Adriana Nicacio, Claudio Dantas Sequeira, Hugo Marques e Sérgio Pardellas Administrativo: Suely Melo e Josiel Ferreira RIO: Chefe: Eliane Lobato Editor: Francisco Alves Filho Repórteres:Adriana Prado, Maíra Magro, Renata Cabral e Wilson Aquino Secretária: Sheila Marques Assistente de produção: Fernando C. Fonseca

APOIO ADMINISTRATIVO
Gerente: Maria Amélia Scarcello Secretária: Terezinha Scarparo
Assistente: Cláudio Monteiro Auxiliar: Lucio Fasan

SERVIÇOS GRÁFICOS: Gerente Industrial: Fernando Rodrigues
Coordenador gráfico:Marcio Rodrigues Cardoso

OPERAÇÕES
Diretor: Gregorio França Gerente: Thomy Perroni Supervisor: Antenisio Furtado Assistente: Fernando Crocicchia Logística e distribuição de assinaturas: Coordenadores: Germano Miguel e Vanessa Mira Coordenadora Assistente:Regina Maria Assistentes: Karina Pereira e Luiz Massa Venda Avulsa: Gerente: Orlando Marques Coordenador: Jorge Burgatti Assistentes: Cleiton Gonçalves, Gabriel Brandão e Warinã Eduardo

MARKETING
Gerente-geral: Patrícia Augusto Corrêa Coordenadora de Marketing: Simone Francis
Assistentes:Ariadne Pereira,Marília Trindade e Renata Lima Secretária: Cláudia Oliveira 3PRO Diretor de Arte: Caio Guip Redatora: Marianne Bechara

ASSINATURAS
Diretor: Edgardo A. Zabala Gerente Geral de Vendas Pessoais: Wanderlei Quirino Gerente Nacional de Promoções e Eventos: Jason A. Neto Coordenadora de Relacionamento/Administrativo: Rosana Paal Gerente Geral de Call Center: Anderson Lima Gerente de Atendimento ao Assinante: Elaine Basílio Gerente de Trade Marketing: Jake Neto Gerente de Planejamento: Reginaldo Marques Gerente de Operações de Assinaturas: Carlos Eduardo Panhoni Projetos Especiais: Patricia Santana Central de Atendimento ao Assinante: (11) 3618-4566. De 2ª a 6ª feira das 09h00 às 18h00 Outras Capitais: 4002-7334 Demais Localidades: 0800-7750098

PUBLICIDADE
Diretor nacional: José Bello Souza Francisco Diretor de Publicidade: Maurício Arbex Secretária da diretoria de publicidade: Regina Oliveira Gerentes executivos: Cintia Oliveira, Érika Fonseca, Fabiana Fernandes e Katia Bertoli Executivos de publicidade: Christiane Burlan e Cléber Alucci Assistentes de publicidade: Maria da Silva e Valéria Esbano Gerente de coordenação: Alda Maria Reis Coordenadores: Gilberto Di Santo Filho e Rose Dias Contato: publicidade@editora3.com.br RIO DE JANEIRO/RJ: Diretor de publicidade: Expedito Grossi. Gerentes executivas: Adriana Bouchardet, Arminda Barone e Silvia Maria Costa. Coordenadora de publicidade: Dilse Dumar. Fones: (21) 2107-6667. Fax: (21) 2107- 6669 BRASÍLIA/DF: Gerente: Marcelo Strufaldi. Fone: (61) 3223-1205/3223-1207. Fax: (61) 3223-7732 SP/Ribeirão Preto: Andréa Gebin-Parlare Comunicação integrada Av Independência, 3201 -Piso Superior-Sala 8 Fone: (16) 3236-0016/8144- 1155 MG/BELO HORIZONTE: Célia Maria de Oliveira - 1ª Página Publicidade Ltda. Fone/Fax: (31) 3291-6751 PR/CURITIBA: Maria Marta Graco - M2C Representações Publicitárias. Fone/Fax: (41) 3223-0060 RS/PORTO ALEGRE: Roberto Gianoni - RR Gianoni Comércio & Representações Ltda. Fo ne/Fax: (51) 3388-7712 PE/RECIFE: Abérides Nicéias - Nova Representações Ltda. Fone/Fax: (81) 3227-3433 BA/SALVADOR: Ipojucã Cabral - Verbo Comunicação Empresarial & Marketing Ltda. Fone/Fax: (71) 3347-2032 SC/FLORIANÓPOLIS: Paulo Velloso - Comtato Negócios Ltda. Fone/Fax: (48) 3224-0044 ES/VILA VELHA: Didimo Benedito - Dicape Representações e Serviços Ltda - Fone/Fax: (27) 3229-1986

ISTOÉ (ISSN 0104 - 3943) é uma publicação semanal da Três Editorial Ltda. Redação e Administração: Rua William Speers, 1.088, São Paulo/SP, CEP: 05067-900. Fone: (11) 3618-4200 - Fax da Redação: (11) 3618-4324. São Paulo/SP. Sucursal no Rio de Janeiro: Av. Almirante Barroso, 63, sala 1510 Fone: (21) 2107-6650 - Fax: (21) 2107-6661. Sucursal em Brasília: SCS, Quadra 2, Bloco D, Edifício Oscar Niemeyer, sala 201 a 203. Fones: (61) 3321-1212 - Fax: (61) 3225-4062. Istoé não se res pon sabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados. Comerciali zação: Três Comércio de Publicações Ltda. Rua William Speers, 1.212, São Paulo/SP. Distribuição exclusiva em bancas para todo o Brasil: Fernando Chinaglia Distribuidora S.A. Rua Teodoro da Silva, 907 - Rio de Janeiro/RJ - Fone: (21) 2195-3200, fax (21) 2195-3307. Impressão: Editora Três Ltda. Rodovia Anhanguera, km 32,5/CEP 07750-000 - Cajamar/SP e Prol Editora Gráfica Ltda. Av. Luigi Papaiz nº 581/CEP 09931-610, Diadema/SP e Gráfica Santa Marta Ltda. Rua Hortêncio Ribeiro de Luna nº 3333, Distrito Industrial/CEP 58081-400, João Pessoa/PB