O cineasta americano Quentin Tarantino começou a escrever o roteiro de um filme há dez anos. No mundo do cinema, povoado de astros e fofocas e no qual as informações vazam como que por encanto, ele conseguiu manter durante todo esse tempo o mais absoluto segredo sobre o seu trabalho. Somente agora o misterioso Tarantino finalizou o seu texto. Frio e sem sinais de alegria ou cansaço, revelou então do que trata esse novo filme. É, digamos assim, uma refilmagem do clássico italiano Quel maledetto trenó blindato, de Enzo Castellari, que tem como tema a Segunda Guerra Mundial. É a primeira incursão de Tarantino num drama histórico.

Novo alvo Tarantino faz a sua primeira incursão em tramas históricas. O seu fi lme é inspirado no clássico Quel maledetto trenó blindato

AÇÃO Capa do roteiro de Inglorius bastards, que já começou a ser filmado nos EUA e na França

Uma das grandes dificuldades por ele enfrentadas foi a de se fazer compreender pelos produtores, uma vez que não abre mão do humor cínico e irreverente nem dos embates sangrentos. Já nas primeiras reuniões teve de contornar o descontentamento de seus interlocutores quando afirmou que pretendia combinar western de muito tiroteio com filmes B de terror. Tudo isso empacou as negociações que só se resolveram em meados deste ano, quando Tarantino finalmente montou um elaborado roteiro de sua história. Esses obstáculos o levaram a interromper o projeto diversas vezes para assumir outras empreitadas, como as duas versões de Kill Bill, Jackie Brown e Sin city. Além disso, ele queria Mickey Rourke para o papel principal, mas o ator já estava envolvido em outro trabalho. Mais um motivo de demora na divulgação do filme foi o nascimento dos filhos de Brad Pitt, o que obrigou o ator a atrasar em dois meses a sua ida para os sets de filmagem – e Tarantino o queria de qualquer jeito. No roteiro há passagens irônicas e de muito humor “pesado”, as quais remetem o filme ao estilo sarcástico do clássico Dr. Fantástico, de Stanley Kubrick, que faz uma grande e cruel “piada” da guerra fria.