Em meio ao material de imprensa distribuído aos jornalistas que acompanharam no Japão o presidente americano George W. Bush na reunião do G-8, foi entregue, por engano, um texto contundente sobre o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi: “Silvio Berlusconi é um dos dirigentes mais controvertidos da história de um país famoso por sua corrupção. É considerado por muitos um amador em política que foi eleito usando a sua influência nos órgãos de comunicação.” O teor do texto surpreendeu a todos – inclusive a própria Casa Branca. “É uma linguagem que insulta tanto Berlusconi quanto o povo italiano”, disse Tony Fratto, porta-voz do governo dos EUA, desculpando-se pelo que chamou de “erro infeliz”.

Muita discussão, nenhuma ação: 22 chefes de Estado do G-8 (reúne as sete maiores economias do mundo mais a Rússia) e do G-5 (grupo dos países emergentes) passaram dois dias reunidos em Hokkaido, no Japão, debatendo questões como aquecimento global, inflação e crise de alimentos. O encontro terminou na quarta-feira 9 sem nenhuma proposta de ação concreta. Os representantes do G-8 nem sequer assinaram o tratado que reduziria em 50%, até 2050, a emissão de poluentes.