Livros

Harry Potter e a Ordem da Fênix é mais um toque desta versão escocesa de Midas. Para seu lançamento, em junho passado, foi desenvolvida uma ação de marketing como nunca se viu nas artes literárias. Programaram-se festas, concursos de fantasias e sessões de leitura. Ansiosos pela sequência – afinal, a espera durou três anos –, os fãs entupiram de pedidos o site da livraria virtual Amazon. Na pré-venda, a empresa registrou 1,3 milhão de solicitações, quase três vezes mais do que ocorreu com Harry Potter e o cálice de fogo. Mesmo protegidos por forte esquema de segurança, às vésperas de chegar às prateleiras mais de sete mil exemplares tinham sido roubados de um caminhão na Inglaterra. A carga não foi encontrada. Antes, um funcionário de uma gráfica tentara vender páginas avulsas do livro para um diário inglês sensacionalista. Foi pego e condenado a prestar serviços comunitários por seis meses. Nos Estados Unidos, algumas edições e trechos surrupiados foram publicados, e toda sorte de boatos, principalmente envolvendo a morte de um dos personagens, rodou pela internet enquanto o tão aguardado título não desembarcava nas livrarias.

Carolina e Rowling: “J.K. foi má. Matou meu personagem favorito”

No Brasil, a legião de fãs do menino bruxo não aguentou esperar a chegada da edição nacional e mergulhou direto nos originais em inglês. O estudante Allan Mascarin, 15 anos, morador de Campinas esteve entre aqueles que tentaram ler The Order of Phoenix. Mas logo se rendeu ao cansaço. Como usava um daqueles absurdos programas de tradução da internet, desistiu logo no terceiro capítulo. “Só o primeiro capítulo já é melhor que os livros anteriores inteiros”, afirma. Mais bem-sucedida foi a adolescente gaúcha Carolina Moraes, que adquiriu seu exemplar em inglês um dia depois do lançamento mundial. Devorou-o em duas semanas e meia, com a ajuda de sua professora de inglês, que traduzia para ela as expressões mais difíceis. “A J.K. foi má. Matou meu personagem favorito”, reclama. Episódios como esses prometem se repetir nos próximos anos. A escritora, ou J.K. para íntimos como Carolina, está preparando o sexto volume e – muito aflita – já deve estar pensando num novo calvário que enfrentará para encerrar sua saga com o sétimo livro da série. A autora certamente vai estar desgastada. Mas, se quiser, pode literalmente se deitar pelo resto da vida numa cama de dólares.

O novo episódio da saga milionária     Cuarón com o elenco e a filmagem em Hogwarts: corrida contra o tempo Não são apenas os livros da série Harry Potter que criam expectativa entre seus fãs. Os filmes também. Depois de dois sucessos de bilheteria dirigidos por Chris Columbus, o mexicano Alfonso Cuarón – de E sua mãe também – assumiu o risco de dirigir a terceira fita, Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban, cuja estréia mundial está prevista para junho de 2004. O longa-metragem conta as aventuras do menino bruxo em seu terceiro ano na Escola de Magia e Bruxaria Hogwarts. Traz de volta a trinca de atores adolescentes Daniel Radcliffe (Potter), Emma Watson (Hermione Granger) e Rupert Grint (Rony Weasley). Também retornam a excepcional Maggie Smith e Alan Rickman, respectivamente nos papéis dos professores Minerva McGonagall e Severo Snape. Dos personagens já conhecidos do público, Alvo Dumbledore é agora interpretado pelo inglês Michael Gambon. Ele substitui Richard Harris, falecido no ano passado. Cuarón está correndo contra o tempo para poder cumprir os prazos. Comenta-se que em O prisioneiro de Azkaban os efeitos especiais serão ainda mais mirabolantes do que os do filme anterior, visto por 4,5 milhões de brasileiros, número semelhante ao de A pedra filosofal. Há uma grande curiosidade em torno dos dementadores, seres sem rosto e de aspecto fúnebre que guardam a fortaleza de Azkaban, um presídio de segurança máxima. Ou quase. É de lá que foge o temido Sirius Black. O papel do proscrito coube a Gary Oldman, que declarou ser este o melhor da série nas telas até o momento. Enquanto as filmagens seguem a toda, os produtores já preparam o caminho para a produção de Harry Potter e o cálice de fogo. Desta vez, a direção caberá ao inglês Mike Newell, de Quatro casamentos e um funeral. Newell foi convidado a comandar o quarto longa porque as filmagens começam em abril, quando Cuarón ainda estará concentrado em Azkaban.