A navegação na Internet pode ser simplificada com a utilização de atalhos, em que se pode digitar o endereço simplificado do site desejado, em vez do endereço completo. Mas a utilização dessas palavras-chave ou keywords da Internet, bem como outros dispositivos semelhantes que "facilitam a vida" do internauta, deve gerar novo capítulo de discussões. O assunto será alvo de exame detalhado das autoridades responsáveis pelos nomes online, quando da reunião da Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) em março, na África. A ICANN, entidade que gerencia o sistema de endereçamento da Internet em todo o mundo, irá - pela primeira vez - abordar a questão do 'manto superior' (higher-layer) no encontro em Gana, conforme afirmou sua porta-voz, Mary Hewitt.
Nomes da camada superior (como "capas", digamos) são oferecidos por ferramentas de navegação na Internet (contidas no próprio navegador ou em separado, como nos plugins que oferecem recursos adicionais) e são sobrepostas à estrutura de endereçamento pré-existente, que faz uso dos nomes de domínio.
E já existem empresas que atribuem keywords aos endereços tradicionais, como a RealNames, em parceria com a Microsoft Network (MSN). A America Online (AOL) também já vem utilizando há algum tempo as keywords em sua interface.
Exemplificando: quando a RealNames "linka" uma palavra-chave a um endereço de Internet pré-existente, os internautas que utilizam o Internet Explorer poderão visitar o website simplesmente digitando a palavra-chave (ex: STF), e não precisam digitar o nome inteiro (ex: https://www.stf.gov.br).
É extremamente previsível a ocorrência de vários litígios versando sobre as keywords. A OMPI - Organização Mundial da Propriedade Intelectual - já se prontificou e oferece um Serviço de Resolução de Disputas específico. E a empresa CommonName, por exemplo, já possui a sua própria Política de Resolução de Disputas, também atendida com base nas diretrizes da ICANN.
Enquanto tais "ofertas" não estão diretamente sob o escopo da ICANN, a porta-voz Hewitt explicou que a Comissão de Diretores da entidade deverá pontificar as potenciais preocupações, que surgem da interação dos sistemas de "camada superior" com a atual arquitetura de endereçamentos da Rede. A Comissão responsável pelas decisões finais da ICANN deve resolver quando e como poderão interceder nas políticas e estratégias das empresas que já estão disponibilizando o serviço.
Questões emergentes - como se as "capas" devem ser levadas em conta como endereços de Internet separados ou não; ou sobre a interatividade dos nomes superiores que se utilizam dos caracteres não-romanos com os demais sistemas - também deverão ser abordadas no encontro em Gana, disse Hewitt.