Família de Danis Tanovic chora e ri de emoção

Segunda, 25 de março de 2002, 09h07

Os pais de Danis Tanovic, diretor de Terra de Ninguém (No Man's Land) que ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro, reuniram-se na madrugada desta segunda-feira com seus amigos de Sarajevo para comemorar a primeira conquista do cineasta bósnio em Hollywood.

"Não há palavras para expressar o que estou sentindo", declarou à AFP Hatidza Tanovic, mãe de Danis Tanovic. "Rio e choro ao mesmo tempo. Espero com impaciência que ele nos ligue", acrescentou.

"A Justiça e a verdade ganharam. Há tão pouca justiça no mundo que é algo fabuloso que seja recompensada", disse Mehmed Tanovic, o pai do cineasta, acrescentando seu filho, que se encontra em Los Angeles, prometeu-lhe que viajaria o quanto antes possível a Sarajevo.

Escrita e dirigida por Tanovic, Terra de Ninguém, é uma implacável sátira de guerra, que narra como um soldado bósnio e outro sérvio se encontram presos em pleno front de batalha, numa trincheira em terra de ninguém, na qual um soldado ferido está deitado em cima de uma mina, sem poder se mexer senão ela explodirá.

Tanovic explicou várias vezes que o principal objetivo do filme era "erguer uma voz contra a guerra". Objetivo conquistado, que lhe permitiu ganhar ao mesmo tempo reconhecimento internacional, com um filme produzido pela Noe Productions, graças à ajuda da Itália, França, Grã-Bretanha e Eslovênia.

Antes de ganhar a estatueta, primeiro Oscar da Bósnia-Herzegovina, o filme de Tavonic conquistou um Globo de Ouro e o prêmio de melhor roteiro no Festival de Cannes de 2001.

"Obrigado, Hollywood. Isto é para meu país, a Bósnia, obrigado outra vez, disse emocionado Tanovic, ao receber a estatueta dourada das mãos de Sharon Stone e John Travolta.

Os pais de Tanovic acreditam que a autenticidade do filme de seu filho se deve à experiência nos primeiros anos da guerra, quando filmava como arquivista do exército bósnio. Na época, Tanovic registrou mais de 300 horas do conflito.

Terra de Ninguém foi um enorme sucesso de bilheteria em seu país, vendendo mais de 200 mil ingressos, quando em geral os filmes no seu país são vistos no máximo por 20 mil espectadores.

AFP